こんにちは!滋賀県東京本部です。
 
東京ガーデンテラス紀尾井町2階ウォールギャラリーに、「愛知川びん細工てまり」が展示されています!

かつて紀伊和歌山藩徳川家上屋敷尾張名古屋藩徳川家中屋敷、そして彦根藩井伊家中屋敷がおかれていた紀尾井町にある東京ガーデンテラス紀尾井町にて、江戸時代に楽しまれていたお花見をコンセプトに開催される春イベント「KIOI   SPRING 2023紀尾井・花の駅」が期間限定で開催中す。そこで、春を楽しむことができる演出として、「手毬華やぐ春散歩」をテーマに、館内全体で「心弾む春」を体感できるよう、ご当地てまりが飾られており、滋賀県からは「愛知川びん細工てまり」が展示されています。

phot_shiga_kioi1.jpg phot_shiga_kioi2.jpg

かつて主に玩具として使われていたてまりは、江戸時代には参勤交代などのお土産物、さらにお姫様の嫁入り道具や、お殿様への献上品として贈るなど、徐々に「贈り物」としても使われるようになりました。

紀尾井町という地名の由来ともなった紀州徳川家、尾張徳川家、彦根井伊家に今も残る「ご当地てまり」を、江戸情緒漂う紀尾井町でお楽しみください。

また、4月11日(火)から同場所で始まる「KIOI名産品展」では、それぞれのご当地グルメや特産品などが集合し、滋賀県からは13日(木)・14日(金)に「ここ滋賀」が出店します。ここでしか味わえない名産品や特産品をぜひお求めください。
詳細は下記をご確認ください。

【KIOI SPRING 2023 紀尾井・花の駅】
〇開催期間:3月10日(金)~4月16日(日)
〇開催場所:東京ガーデンテラス紀尾井町 2F紀尾井プラザ
 (千代田区紀尾井町1-3)
〇入場料:無料
〇HP(https://www.tgt-kioicho.jp/feature/event/kioispring2023/)

【KIOI名産品展】
〇開催期間:4月11日(火)~4月16日(日)
 時間:11時~19時
〇出展店舗:ここ滋賀(13日(木)~14日(金))
      まるっと!あいち(11日(火)~14日(金))
※営業時間・出展店舗は変更される場合があります。

~『びん細工てまり』(滋賀県)とは~
「びん細工てまり」は、フラスコ型のガラスびんにその口より大きな手まりを封じこめた不思議な工芸品。その起源は謎に包まれている。「丸く、中が良く(仲良く)見える」ことから、家庭円満の願いがこめられた縁起物として、結婚や新築等の祝いに用いられている。

phot_shiga_kioi3.jpg phot_shiga_kioi4.jpg